BETTY CON LE CICOGNE
Pensate, l'ambra ha davvero dei poteri magici! Non riesco a crederci! Volete sapere cosa è successo? Allora ascoltate attentamente!
Prima di salutare il vecchio, gli chiesi come fossi finito qui. Dopo tutto, mi ero addormentato sul carro dei mercanti e mi ero svegliato solo qui. Mi spiegò che questo posto si chiamava Zistersdorf. Qui c'era un bel mercato con tante bancarelle, musicisti, trampolieri e giocolieri. Dopo ho dato un'occhiata alla città, trovando particolarmente interessanti le mura e la torre. Più tardi ho visitato anche una chiesa. Mi sono poi sdraiato al sole su un prato verde. Guardando il cielo azzurro, ho visto passare un grande uccello. Mi sono chiesta se fosse una cicogna o un semplice airone. Completamente persa nei miei pensieri, presi l'ambra che ora era appesa al collo. Devo anche averla strofinata un po'. All'improvviso si sentì un PUFF e un BANG e si alzò del fumo bianco. Quando il muro di nebbia davanti a me si diradò di nuovo, ero ancora sdraiato in un prato, ma di sicuro non ero più a Zistersdorf.
Molti grandi uccelli stavano ora volteggiando sopra di me. Avevano un lungo becco arancione, zampe arancioni e un piumaggio bianco-grigio. Sono sicuramente cicogne, pensai! Continuando a guardarmi intorno, notai alcuni alberi con altre cicogne in alto. Avevano costruito grandi nidi, detti anche "cigli", e si stavano prendendo cura dei loro piccoli. Volavano continuamente e li nutrivano. Mi piace osservare le cose, così non mi sono accorta che nel frattempo alcuni bambini si erano radunati intorno a me e mi guardavano con occhi spalancati.
"Chi sei?"
Un bambino mi ha chiesto.
"Non ti abbiamo mai visto qui prima!".
"Sono Betty!", risposi in modo amichevole. "Puoi dirmi dove mi trovo? Credo di essermi persa", ho un po' mentito, perché io stessa stentavo a credere a questa incredibile storia dell'amuleto magico. "Che tipo di persona sei? Questo è Marchegg, naturalmente. Questa parte qui si chiama anche Auwald", mi spiegò sospettosa una delle ragazze. "Cos'hai al collo? È un'ambra?", chiese curioso un altro ragazzo. "Ehm, sì. Probabilmente è un'ambra. Me l'ha data un vecchio", risposi. "Beh, allora abbine cura, perché l'ambra è molto apprezzata dai nostri commercianti!", rispose. La più grande delle ragazze disse alle altre: "Forza, dobbiamo andare! I nostri genitori ci stanno già aspettando con il pranzo!".
"Addio, Betty con l'ambra!".
Una delle ragazze mi chiamò mentre mi salutava.
"Sì, arrivederci! Betty Bernstein!"
Tutti gridarono in coro e corsero via.
Uff, ora avevo bisogno di una piccola pausa per capire cosa mi era appena successo!
Questo è stato il primo viaggio che ho vissuto con il mio amuleto d'ambra! Ora sapete come ho avuto il mio nome!
